"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
"Kebidanan dan Kandungan"
Jeong Hoon, aku baru saja mendaftar. Tunggulah di sini.
Baiklah.
- Aku akan mencuci tanganku. - Baiklah.
- Minggirlah. - Ada apa?
Dia harus ke dokter!
Oh Jeong Hoon, Hwang Mi Jin, masuklah.
- Oh Jeong Hoon, Hwang Mi Jin. - Ya?
Masuklah.
Jeong Hoon.
Ada apa?
Kamu tidak mendengar perawat tadi?
Maaf.
Kenapa pikiranmu begitu teralihkan?
Apa yang kamu pikirkan sampai tidak mendengar nama kita?
Ayo masuk.
Dia sudah didaftarkan, jadi, pergilah dan tunggu saja.
Kapan kita bisa mendapatkan darah?
Bahkan kami pun tidak tahu.
Dia sudah didaftarkan, jadi, pergilah dan tunggu saja.
Aku akan menghubungimu begitu kami mendapat kabar.
Aku akan menunggu di sini.
Aku bisa menunggu seharian jika perlu.
Tidak ada yang tahu kapan kami akan mendapatkan darah.
Menunggu di sini tidak akan membantu.
Dia memiliki golongan darah yang langka
sehingga akan sulit menemukan darah.
Bersiaplah untuk menunggu.
Min Su harus dioperasi sekarang. Ini sangat mendesak.
Lakukanlah sesuatu untuk mendapatkan darah lebih cepat.
Semua orang yang di daftar tunggu merupakan kasus yang mendesak.
Kami harus menemukan darah dahulu
dan melayani orang sesuai urutan, jadi, tunggulah.
Sesuai urutan?
Berapa lama aku harus menunggu? Seberapa panjang daftarnya?
Kami akan menghubungimu, jadi, tolong pergilah.
Dokter, Min Su-ku harus dioperasi sekarang.
Aku tidak bisa hanya menunggu.
Berapa lama aku harus menunggu?
Seperti yang kubilang, dia memiliki golongan darah langka.
Sulit menemukan darahnya.
Dokter.
Maafkan ibu, Min Su.
Ibu tidak memberikanmu kesehatan yang baik.
Maafkan ibu.
Ibu akan membuat keadaanmu lebih baik.
Ibu akan menyembuhkanmu.
Akan ibu pastikan kamu sehat.
"Butik Jini"
Masuklah.
Apa yang kamu pikirkan di rumah sakit?
Apa kamu belum melupakan Soon Young?
Katamu kamu sudah melupakannya. Apa ternyata belum?
- Bukan mengenai itu. - Bagaimana bisa bukan itu?
Kamu berbohong lagi kepadaku.
Katamu sudah usai, tapi menurutku kamu belum melupakan dia.
Kamu menipuku lagi.
- Halo? - Ini aku.
Jeong Tae, ada kabar? Kamu sudah menemukan mereka?
Belum.
Aku menanyai semua rumah sakit.
Aku akan menelepon saat menemukan mereka.
Aku menelepon karena takut Kakak khawatir.
Kamu harus menemukan mereka. Harus.
- Baiklah. Sampai nanti. - Ya.
Masuklah.
Kyung Ho.
Ini anggaran pembangunan Dam Hoseo
dan keuntungan proyek jalan bebas hambatan yang diminta.
- Bagus. - Terima kasih.
Jeong Hoon.
- Apakah ada masalah? - Apa?
Kamu tidak terlihat sehat.
Adakah yang mengusik pikiranmu sejak kemarin?
- Tidak. Kamu boleh pergi. - Baiklah.
Ya, Pak Anggota Kongres.
Jangan khawatir.
Itu untuk partai kita. Aku akan menyiapkan uangnya.
Ya. Tentu, sampai jumpa.
Kamu di sini.
Ayah hendak memanggilmu. Bagaimana menurutmu?
Ini keuntungan proyek jalan bebas hambatan
dan anggaran pembangunan Dam Hoseo.
Kenapa kamu membawakan ini?
Kapan ayah meminta ini?
Kita masih membangun jalan bebas hambatan itu
dan akan melakukan peletakan batu pertama untuk damnya.
Tidak ada uang yang bisa digunakan.
Kamu tidak bisa mengatakan sesuatu dengan sangat naif.
Ayah mungkin sudah memenangkan pencalonan,
tapi tidak bisa menang dalam pemilihan tanpa bantuan partai ayah.
Kamu harus mencari cara lain untuk mendanai pembangunan dam itu.
Ayah, melakukan itu akan menyebabkan gangguan
dan membebani keuangan kita.
Astaga!
Berhentilah mengeluh dan bawakan uangnya kepada ayah.
"Kabaret Golden Chariot"
"Seorang gadis cantik"
"Menari dan menyanyi"
"Seorang pria di trotoar"
"Menari dengan antusias"
"Seorang gadis keren"
"Menari dan menyanyi"
"Sisihkan kekhawatiranmu yang rumit"
"Dan menarilah mengikuti musik"
"Rok pendek yang melambai"
"Rambut pendek yang naik dan turun"
"Tidak peduli apa pun yang dikatakan orang lain"
"Dia sangat cantik"
"Dia memakai sepatu merah"
"Dia memakai lipstik"
"Tidak peduli apa pun yang dikatakan orang lain"
"Jangan mencintai siapa pun kecuali dia"
"Seorang gadis cantik"
"Menari dan menyanyi"
"Seorang pria di trotoar"
"Menari dengan antusias"
"Seorang gadis keren"
"Menari dan menyanyi"
"Sisihkan kekhawatiranmu yang rumit"
"Dan menarilah mengikuti musik"
"Sisihkan kekhawatiranmu yang rumit"
"Dan bergoyang mengikuti musik"
Lagi!
"Cinta melewatiku dan kini telah pergi"
"Semua orang menjalani hidup yang kesepian"
"Duniaku tempat yang bobrok"
"Hanya dengan satu kisah percintaan menyedihkan"
"Suatu hari, saat musim gugur telah tiba"
"Air mata telah menodai"
Astaga.
Nyonya Gu, kamu masih belum mendengar kabar dari keponakanmu?
Aku tahu kamu sedih, tapi kamu harus bekerja.
Pak Jo akan mengeluh kalau melihatmu seperti ini.
Bok Shil.
Apa keponakan Nyonya Gu menghubungi Jeong Hoon?
Dia pasti tidak akan melakukannya.
Untuk apa dia menelepon jika dia pergi untuk mempertahankan bayinya?
Astaga.
Kamu masih belum mendengar kabar dari Soon Young?
Aku sudah sedih, jadi, jangan memperburuknya.
Aku tidak bermaksud begitu.
Dia tinggal di sebuah pulau. Kamu sungguh tidak tahu itu?
Di pulau? Dia tinggal di pulau?
Pulau mana? Siapa yang memberitahumu?
Dia tidak di sana lagi.
Apa maksudmu? Beri tahu semua yang kamu ketahui.
Saat mendengar dia berada di pulau,
kakakku pergi mencarinya.
Jeong Hoon ke sana?
Namun, dia tiba setelah Soon Young pergi.
Apa? Lalu ke mana perginya dia?
Apa Jeong Hoon tidak tahu?
Kakak.
Apa kamu juga tahu? Soon Young tadinya di pulau.
Bagaimana kamu mengetahuinya?
Apa dia menghubungimu?
Aku tidak akan sefrustrasi ini kalau dia menghubungiku.
Aku yang memberi tahu dia.
Kak Jeong Hoon ke pulau untuk mencari Soon Young.
Kamu yakin dia ada di pulau?
Bagaimana Jeong Hoon mengetahuinya?
Itu tempatnya mengajak Soon Young pergi.
Apa dia tidak bertemu Soon Young?
Saat tiba di sana,
Soon Young sudah pergi, jadi, kakakku tidak bertemu dia.
Kalau begitu, di mana Soon Young sekarang?
Ke mana perginya dia?
Astaga, Soon Young.
Ke mana kita harus mencarinya sekarang?
Dia mungkin menghubungimu. Beri tahu aku saat dia menghubungi.
Aku akan terus mencari.
Bagaimana kampanyenya?
Ada apa? Apa ada yang tidak berjalan lancar?
Kenapa kamu terlihat kesal?
Jeong Hoon pergi denganmu hari ini. Apa kamu mendapat berita buruk?
Tidak.
Dokter sudah melakukan tes pada Jeong Hoon.
Memangnya bisa ada berita buruk apa?
Dokter mau bertemu dengan Jeong Hoon,
tapi kita tahu dia tidak butuh dites.
Apa Ibu harus mengatakan itu?
Ibu tidak salah, bukan?
Apa Ibu tidak memedulikan perasaanku saat mengatakan itu?
Bagaimana Ibu juga bisa membuatku kesal?
Baiklah, ibu seharusnya tidak mengatakan itu.
Astaga.
Ibu macam apa yang sangat sembrono?
Setiap kali memikirkan Jeong Hoon,
aku menjadi sangat marah sampai-sampai bicara kelewatan.
Dia bilang semua sudah berakhir, tapi dia hanya melakukan hal buruk.
Hei.
Apa maksud perkataan Ibu itu?
Apa Ibu mengetahui sesuatu?
Memangnya ibu tahu apa?
Ibu hanya menebak dia mungkin melakukan sesuatu.
Lihatlah siapa yang datang.
Aku sudah pulang.
Naiklah, Mi Jin. Jeong Hoon juga.
Jangan hanya berdiri di sana. Dia menyuruhmu untuk naik.
Apa kamu masih mau membelanya?
Saat memikirkan kenyataan bahwa dia ke pulau
untuk mencari wanita dan bayi itu,
aku mau menghabisinya.
Kamu pikir aku membelanya karena menyukainya?
Memangnya apa bagusnya kalau Mi Jin tahu?
Aku hanya tidak mau dia khawatir.
Baiklah.
Aku menahan diri hanya karena harus.
Demi Mi Jin.
Kenapa kamu hidup bersamaku?
Apa yang terjadi di dalam dirimu?
Apa maksudmu?
Kamu memikirkan bayi itu, bukan?
Melihat ibu muda itu pasti mengingatkanmu akan Soon Young.
Itu sebabnya kamu tidak mendengar perawat.
Sedalam apa kamu melamun?
Apa kamu sama sekali tidak melihatku?
Apa kamu tidak peduli terhadapku?
Itu tidak benar. Mana mungkin aku tidak peduli terhadapmu.
Aku merasa bersalah, berterima kasih, dan malu.
Itu alasannya.
Kamu merasa berterima kasih dan malu?
Kalau begitu, kamu masih punya hati nurani.
Mi Jin.
Kamu memikirkan bayi lain
selagi aku dites agar kita bisa punya bayi sendiri.
Apa kamu pernah memikirkan bagaimana perasaanku?
Apa kamu tahu betapa sakit dan jijiknya aku?
Maaf, Mi Jin.
Bagaimana keadaan dia, Dokter?
Mempertimbangkan keadaannya, dia harus segera dioperasi.
Apakah bank darah sudah menelepon?
Mereka bilang akan menghubungimu saat mendapatkan darah yang sesuai.
Mereka punya daftar tunggu yang panjang.
Kamu tidak bisa mengandalkan mereka.
Kamu sebaiknya memulai dengan menghubungi kerabat dekatmu.
Cara tercepat adalah mencari yang cocok di keluargamu.
Kenapa ayah bayi ini tidak ada di sini?
Apakah dia tinggal jauh?
Hubungi dia dan minta untuk dites darahnya.
"Konstruksi Daeguk"
Nenek, ini aku. Apa Jeong Tae ada?
Dia pergi pagi-pagi sekali.
Kenapa kamu menanyakannya?
Jeong Hoon, ayo bicara.
Nenek dengar kamu ke pulau untuk mencari
Soon Young dan Min Su.
Apa kamu sudah menemukan sesuatu sejak saat itu?
Bisakah kamu menebak kira-kira di mana keberadaannya?
Maaf, aku sibuk. Aku harus pergi.
Ibu, biarkan aku bicara dengannya.
Dia menutup teleponnya.
Ibu bisa tahu dari suaranya betapa frustrasinya dia.
Dia pasti frustrasi.
Dia bersikeras Min Su bukan anaknya saat kali terakhir ke sini.
Seorang ayah tetaplah ayah.
Soon Young menghilang bersama anak yang sakit parah.
Siapa yang tidak akan khawatir?
Kita harus ke mana untuk menemukan Min Su?
Aku mengkhawatirkan Soon Young dan Min Su,
tapi aku lebih mengkhawatirkan Jeong Hoon.
Dia ke pulau itu untuk mencari Soon Young dan Min Su.
Mertuanya mengetahuinya.
Pasti sangat tidak nyaman tinggal bersama mereka.
Kita semua bisa melihat pikirannya sangat teralihkan.
Istrinya tidak akan senang.
Takdir menyatukan keluarga.
Manusia tidak bisa memutus hubungan yang sudah ditakdirkan.
Kamu yakin? Periksalah lagi.
Kami tidak merawat anak laki-laki dengan nama itu.
"Oh Jeong Hoon, Direktur Perencanaan"
Rumah Sakit Hanguk?
Aku mencari pasien.
Ibunya bernama Uhm Soon Young, bayinya bernama Min Su.
Bisakah kamu memeriksa apa ada Min Su di bangsal perawatan kalian?
Tidak ada? Periksalah lagi.
Ibunya bernama Uhm Soon Young...
Baiklah, terima kasih.
Kamu sedang menelepon? Perlukah aku kembali lagi nanti?
Tidak usah. Ada apa?
Mengenai proposal Pak Cha untuk mengambil alih perusahaan produksi.
Benar. Kamu sudah melihatnya?
Kurasa dia tidak bisa membeli perusahaannya dengan jumlah itu.
Namun, dia tidak bisa menambah biaya lagi untuk mengambilalihnya.
- Kamu sudah periksa dengan saksama? - Ya.
Baiklah. Aku akan melapor kepada Pak Hwang.
Jelaskanlah kepada Pak Cha dan buat dia untuk menyerah.
Baiklah.
Rumah Sakit Daehan? Aku mencari pasien.
Dokter, anakku harus segera dioperasi.
Carilah darah.
Datang ke sini untuk menggangguku tidak akan ada gunanya.
Tidak ada waktu lagi, dia perlu dioperasi.
Tolong bantu kami.
Tidak ada yang bisa kulakukan kalau kami tidak memiliki darahnya.
Tunggulah.
Bagaimana dengan Min Su-ku?
Bagaimana dengan anakku?
Itu Oh Se Ra, penyanyi baru kami.
Terima kasih sudah memujinya.
Tentu saja. Hubungi saja dan kami akan siap.
Baiklah, terima kasih.
Itu dari surat kabar. Mereka mau mewawancaraimu.
Respons dari penampilannya di TV berdatangan dengan cepat.
Kita sudah mendapat beberapa permintaan wawancara.
Itu hanya satu penampilan. Itu bukan sesuatu yang besar.
Kyung Ho.
Kenapa kamu ke sini?
Aku ada keperluan denganmu.
Masuklah.
Apakah mengenai perusahaan produksi itu?
- Ya. - Kamu sudah membaca proposalku?
Aku memutuskan kamu tidak bisa membeli perusahaan produksi itu.
Apa?
Jumlah yang kamu ajukan tidak akan mencakup semua biayanya.
Aku bisa membelinya dengan jumlah itu.
Kami memeriksa dari semua sudut dan mencapai kesimpulan itu.
Apa Pak Hwang sudah diberi tahu?
Tidak. Aku cuma memberi tahu Pak Oh.
Kenapa kamu melapor kepadanya?
Karena dia yang mengambil semua keputusan bisnis di Daeguk.
Kami hanya melaporkan hasil akhirnya kepada Pak Hwang.
Kalau begitu, aku pergi dahulu.
Apa proses pengambilan keputusannya bersifat pribadi?
Aku tidak bisa menerima keputusanmu.
Aku tidak picik sehingga tidak bisa memisahkan pekerjaan dengan cinta.
Sampai jumpa.
Aku tidak akan menyerah.
Sampaikanlah itu kepada Pak Oh.
Kyung Ho.
Kenapa kamu ke sini? Apa karena aku?
- Tidak. Aku ada urusan bisnis. - Begitu rupanya.
Kamu mau bicara? Ada yang mau kusampaikan.
Ada apa?
Kyung Ho, apa masih ada yang mau kamu katakan kepadanya?
Ayo bicara di luar.
Bukankah hubunganmu dengan Kyung Ho sudah berakhir?
Apa yang mau mereka lakukan?
Aku melihatmu di TV.
Benarkah?
Kamu tampak luar biasa. Selamat.
Terima kasih.
Melihatmu meraih banyak hal seorang diri
membuatku senang dan bangga.
- Bok Shil. - Apa?
Aku bertemu Pak Cha
dan memintanya untuk menjagamu. Apa dia memberitahumu hal itu?
- Kamu mengatakan itu kepadanya? - Ya.
Aku akan menuruti kemauanmu.
Memang sulit, tapi aku akan merelakanmu.
Menurutku Pak Cha sangat serius terhadapmu.
Syukurlah.
Kyung Ho.
Aku masih belum bisa melupakanmu,
tapi aku akan berusaha.
Tidak akan mudah, tapi waktu yang akan membuktikan.
Jadi,
tidak perlu mengkhawatirkanku. Kamu tidak perlu melakukan itu lagi.
Maaf. Aku sungguh minta maaf.
Berhati-hatilah. Jaga dirimu.
Aku tidak akan bisa bertemu denganmu lagi,
tapi aku akan mendukungmu.
Kyung Ho...
Selamat tinggal.
Halo, Bok Shil.
Apa aku sebaiknya memanggilmu "Se Ra" sekarang?
Kenapa kamu ke sini?
Aku melihatmu di TV. Bersama Kyung Ho.
Matamu kenapa?
Kamu tadi menangis?
Tidak.
Kamu tidak punya alasan menangis. Kamu seharusnya tersenyum senang.
Apa hubunganmu dengan Kyung Ho sungguh sudah berakhir?
Bisakah kamu menghentikannya begitu saja?
Dia juga bilang akan melupakanku.
Dia sungguh mengatakan itu?
- Dia akan menyerah? - Ya.
Tidak pernah kukira dia akan begitu, apa pun yang kamu katakan.
Apa sungguh sudah berakhir?
Bagaimana perasaanmu tentang hal itu?
Apa kamu lega? Bebas? Seolah kamu bisa terbang?
Bagaimana kamu bisa mengatakan itu?
Jujurlah.
Kamu tidak putus dengannya karena ibunya, bukan?
Kamu berpikir CEO-mu akan membuatmu terkenal.
Bukankah itu alasanmu mencampakkan Kyung Ho?
Kamu sebaiknya pergi. Aku mau sendiri.
Ucapanku menusuk hatimu. Benar, bukan?
Bisakah kamu pergi?
Aku memang akan pergi sekalipun kamu mencegahku.
Aku akan menemui Tae Shik untuk makan siang.
Meskipun Hye Rin sering bilang dia menyukai Kyung Ho dan menggodanya,
Kyung Ho tetap setia tanpa merasa ragu.
Dasar wanita berengsek.
Pak Kim, apa Bapak melihat kakakku di TV?
Tentu saja.
Aku menyaksikannya bernyanyi bersama Choon Ja dan Kyung Ho.
Ok Boon, putrimu kini sukses.
Bukankah putrimu yang tampil di TV itu?
Sudah kuduga.
Kupikir dia tampak tidak asing dan ternyata dia putrimu.
Kakak perempuanku kini seorang penyanyi.
Aku tahu itu.
Seseorang dari lingkungan kita juga terkenal.
Apa judul lagunya?
"Seorang Gadis Cantik."
- Namanya Oh Se Ra, bukan? - Ya.
Kamu pasti sangat senang memiliki putri yang sukses.
Aku sangat iri.
- Aku menikmati makannya. - Terima kasih.
Aku sebaiknya sering datang ke sini.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Datanglah lagi.
Tidakkah kamu senang saat orang mengatakan itu?
Tidak juga.
Kamu merasa sangat sedih
saat menentang pilihan kariernya.
Kamu pasti merasa jauh lebih senang
setelah mengetahui dan melihat dia sukses.
Sepertinya aku mungkin harus segera menikahkan Choon Ja.
Benarkah?
Apa segalanya berjalan lancar dengan pria yang ditemuinya?
Ya. Kurasa Choon Ja cukup menyukai pria itu.
Yang terpenting adalah
pemuda yang ditemuinya sungguh tampak sangat menyukainya.
Itu sangat bagus. Apa pekerjaan pemuda itu?
Dia seorang bankir.
Itu pekerjaan yang mapan.
Selamat.
Terlalu dini untuk hal itu.
Aku percaya kamu akan menyediakan mi di pesta pernikahannya.
Tentu saja. Kita semua harus merayakannya.
Benar.
Terima kasih untuk makan siangnya.
Aku akan mentraktirmu yang lain di lain waktu.
Beri tahu aku kapan saja jika kamu menginginkan sesuatu.
Aku suka semuanya. Aku tidak pilih-pilih soal makan.
Begitu rupanya.
Kamu sebaiknya pergi. Istirahat makan siangmu hampir usai.
Aku akan mengantarmu pulang.
Aku baik-baik saja sendirian.
Apa yang bisa terjadi di siang hari?
Kamu tidak perlu mengantarku pulang. Pergilah.
Boleh aku bertemu denganmu lagi besok? Aku akan meneleponmu.
Terserah padamu saja. Sampai jumpa.
Choon Ja.
Mimisan ganda.
Sial. Ternyata terjadi sesuatu.
Tidakkah kamu perlu ke dokter?
Aku tidak butuh pertolongan dokter untuk mimisan ganda.
Aku selalu mengalami ini.
Tetap saja, tidakkah kamu sebaiknya ke dokter?
Tidakkah sakit?
Berikan kepadaku. Aku akan menyekanya.
- Choon Ja. - Ayah.
Kamu mimisan ganda lagi? Bagaimana bisa?
Aku terjatuh saat berusaha menghindari sepeda.
Kamu seharusnya lebih hati-hati.
Halo, Ayah.
Kamu bersama Tae Shik?
- Ya. Kami makan siang bersama. - Benarkah?
Kalian tampak serasi berapa kali pun ayah melihatnya.
Tae Shik, kamu sebaiknya pergi.
Bukankah Ayah seharusnya pergi bekerja?
Apa? Ya, benar. Ayah dalam perjalanan bekerja.
- Maka pergilah. Aku akan pulang. - Baiklah.
- Jaga dirimu, Choon Ja. - Sampai jumpa.
Choon Ja sudah pulang.
Dari mana saja kamu sepanjang siang hari ini?
Kami hampir meninggalkan rumah dalam keadaan kosong.
Apa aku penjaga rumah?
Ibu pasti senang.
Apa maksudmu? Aku butuh konteks.
Kyung Ho mengucapkan perpisahan kepada Bok Shil.
- Apa? - "Perpisahan"?
Apa maksudmu?
Dia bilang sudah berakhir.
Hubungan keduanya benar-benar sudah berakhir.
Benarkah? Itu bagus.
Kyung Ho sungguh anak yang baik.
Dia mengatasi hal yang tidak kusukai.
Ibunya memaksanya putus dengan gadis baik.
Aku turut prihatin terhadap Kyung Ho.
Aku memberimu makanan enak, jadi, jangan bicara omong kosong.
Astaga. Bahkan aku pun merasa sedih.
Tunggu aku.
Aku hampir saja pergi berperang tanpa senjataku.
Kondisinya sangat serius.
Kalau kita melewatkan kesempatan, dia bisa kehilangan nyawanya.
Kamu sebaiknya mencari dengan menghubungi kerabat dekatmu.
Cara tercepat adalah mencari yang cocok di keluargamu.
Ini Oh Jeong Hoon.
Halo?
Bicaralah. Halo?
Halo? Ini Soon Young.
Bisakah sambungkan dengan bibiku?
Benarkah? Terima kasih.
- Nyonya Gu. - Sedang apa kamu di sini?
Aku menemukan Min Su. Dia di rumah sakit ini.
Aku baru saja ditelepon Soon Young.
Di mana Min Su? Dia berada di kamar berapa?
Astaga. Soon Young.
- Bibi. - Bagaimana keadaan Min Su?
Kenapa dia di sini?
Kita bisa bicara nanti. Lakukanlah tes darah dahulu.
- Cepatlah. - Apa maksudmu
bibi harus melakukan tes darah?
Ya. Kenapa dia harus melakukannya?
Astaga.
Bagaimana keadaannya? Apa hasilnya sudah keluar?
Darah kalian berdua tidak cocok dengan bayi ini.
Lalu bagaimana dengan Min Su sekarang?
Dia butuh dioperasi secepatnya.
Apa yang akan terjadi sekarang?
Apa ada anggota keluarga yang lain?
Apa hubungan kalian?
Aku pamannya.
Mintalah ayah bayi ini datang dan melakukan tes darah.
Dia memiliki golongan darah langka dan sulit mencari yang cocok.
Kemungkinan besar kerabat dekat akan cocok.
Kami tidak bisa menjamin apa-apa kalau tidak segera mengoperasi.
Apa yang dia maksud dengan tidak bisa menjamin apa-apa?
Apa artinya itu?
Astaga, Soon Young...
Kita harus apa terhadap Min Su?
Astaga...
Dia di sana? Bersama Uhm Soon Young?
Kamu yakin?
Baiklah, terima kasih.
- Jeong Tae. - Kakak.
Kakak menemukan Min Su.
Aku tahu. Kakak sebaiknya bergegas.
Min Su harus segera dioperasi.
Operasi?
Untuk apa?
Tidak ada waktu. Akan kujelaskan dalam perjalanan.
Aku mau berbicara dengan Oh Jeong Hoon.
Dia baru saja pergi.
Soon Young.
Jeong Hoon.
Selamatkanlah Min Su.
Min Su...
Tolong selamatkan dia.
Selamatkan dia, Jeong Hoon.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Through The Waves"
Aku harus apa untuk menyelamatkannya?
- Aku butuh bantuanmu. - Kamu membutuhkan ini?
Darahmu cocok.
- Dia mandul? - Kakak tidak beri tahukan keluarga.
Dia akan makin merindukan anaknya saat mendengar aku mandul.
Min Su akan dioperasi besok.
Apa kamu akan ikut denganku besok?
Kamu belum mengenalku.
Apa yang terjadi?
Pendarahannya tidak mau berhenti. Dia butuh transfusi darah.
Oh Jeong Hoon, Hwang Mi Jin, masuklah.
- Bagaimana? - Bisakah aku masuk sendiri?
Soon Young.
- Mi Jin. - Jeong Hoon.